fAith♥DeStinY♥love

이 발걸음이 너란 늪 속을 헤엄쳐도,
这脚步在你的泥沼里浮游，

두 손의 만류의 수갑이 채워져도
就算变成锁住双手的挽留的枷锁

놓진 못해. 내 숨과 똑같애
也不能放开 就像我的呼吸一样

차가운 한 숨이 내 가슴을 베었어도
就算冰冷的呼吸切割了我的心

그대 눈물이 비를 만들고
你的眼泪变成了雨

잠들지 못해 달을 겨눈 밤에,
在无法入睡望着月亮的深夜

내가 우산이 되어 비를 막고
我变成雨伞为你挡雨

세상을 가릴게. like 검은 안대.
隐藏的世界 就像黑色眼袋

때론 지독한 사랑으로 내 세상을 가득 메우고
就算有时候用狠毒的爱填满我的世界

때론 지옥 같은 말들로 내 심장을 검게 태워도
用地狱一般的话语阴森地焚烧我的心脏

그녀의 입술은 천국의 문, 키스는 가시넝쿨의 품.
她的唇是天堂之门 她的吻是穿越荆棘的力量

고통마저 달콤해. la dolce malattia, see, I''m not okay.
就连痛苦也很甜蜜... la dolce malattia, see, I''m not okay.

I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin) Into you

I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'' into you

I''m fallin'', 너란 덫에 걸린,
I''m fallin'',陷入你的陷阱

insane everytime I hear you callin'' my name
每次愚蠢的时候都听见你叫我的名字

거친 이 게임 속에 올인
经历着游戏的过来人

텅 빈 마음에 뒤섞인 내 brain.
空空的心里混合着我的诚实

I''m chain-smokin'', coughin'' and chokin''.
我一支接着一支抽烟，咳嗽然后继续

벌써 수백 잔의 블랙커피.
已经几百杯的黑咖啡

날 놓치면서 널 맴도는 나.
一边放弃自己一边回想着你的我

너란 궤도를 따라 추락하는 위태로운 나.
跟随着你的轨道堕落的岌岌可危的我

내 맘은 이미 다 타버린 듯.
我的心好像已经全部烧尽

사랑의 재를 줍고 있어. 내 벌인 듯.
正在捡拾爱的灰烬。像是我的惩罚。

많이 여윈 눈, 쉽게 버린 꿈,
模糊了许多的眼，容易丢弃的梦想

후회는 독감처럼 심해 저린 숨.
后悔像流感一般狠狠地麻木了呼吸。

안개 속에 갇혀버린 외딴 섬이 나.
雾气中囚禁在孤岛上孤零零的我

너 뿐이던 머릿속은, ''왜 날 버릴까?''
只有你回荡脑海，“为什么抛弃我？”

이 거리가 어딜까? 어딜 봐도
这路是哪里呢？无论哪里
버림받은 어린 아이처럼 서 있나?
还像被抛弃的孩子一样站着吗？

I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin) Into you

(더욱 깊게 그 늪에 빠져드네)
陷入那更深的泥沼

눈물을 멎게 하고, 미소를 굳게 하던
止住泪水，凝结的微笑

날이 선 칼날 같은 말들.
像锋口锋利的刀尖一般的话语

심장을 조각내고, 두 발을 서게 하던
雕刻着我的心脏，并足站着

차가운 얼음 같던 그 눈빛.
像冰凉的冰一般的那个眼神

I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin)
I think I''m fallin'' (fallin,fallin,fallin,fallin) Into you

(더욱 깊게 그 늪에 내가)
陷入那那更深的泥沼

I think I''m fallin'' I think I''m fallin'' I think I''m fallin''

넌 내 죽음이 될 듯해.
你好像杀死了我

너란 산소를 들이키면 질식해.
如果痛饮你的氧气我会窒息

but I just can''t stop 나를 놓아 주지 마.
但是我不能停止 请别放开我

영원토록 날 갖고 놀아.
永远和我一起玩耍

두 발이 부러진다 해도 난 너를 쫓아
就算断了双脚 我也要追逐你

뛰는 그림자. 너의 어둠조차
跳动的影子。连你的昏暗

그늘이 될 수 있어. 찬 몸이라도
都能成为阴影。就是冰冷的身体

안을 수 있어. 검은 악몽이라도.
也能紧紧拥抱。就是黑色的噩梦

I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'', fallin'' deeper and deeper
I''m fallin'', fallin'' into you